Datenschutzerklärung
Stand: 29. Oktober 2026
1. Kurz gesagt
WorldWatchers braucht kein Konto, setzt keine Cookies, zeigt keine Werbung und nutzt keine Analyse- oder Tracking-Dienste Dritter. Besuche zählen wir selbst, nur als anonyme Tageszahlen (siehe 5). Alles, was deine Seite lädt (auch die Kartenbilder), kommt von unserem eigenen Server in Deutschland. Deine IP-Adresse geben wir dabei nicht an Kartendienste oder andere Dritte weiter.
2. Verantwortlicher
Danijel Bogdanovic (Privatperson, Portfolio: CreatorMediaX)
Elsässer Str. 36, 81667 München
kontakt@creatormediax.de · +49 89 20175153
3. Hosting
Die Seite läuft auf unseren Servern bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in Rechenzentren in Deutschland. Hetzner verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO).
4. Server-Protokolle und Schutz vor Angriffen
Bei jedem Aufruf verarbeitet unser Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Statuscode, übertragene Datenmenge und die Kennung deines Browsers. Diese Protokolle speichern wir höchstens fünf Wochen; danach werden sie automatisch gelöscht.
Wir werten die Protokolle auf unseren eigenen Servern in Deutschland aus, um Angriffe zu erkennen und abzuwehren. Dabei werden IP-Adressen, von denen Angriffe ausgehen (z. B. massenhafte Abrufe oder Suche nach Sicherheitslücken), automatisch vorübergehend gesperrt. Die IP-Adresse eines erkannten Angreifers wird dabei automatisch an das Sicherheitsnetzwerk von CrowdSec (CrowdSec SAS, Frankreich) gemeldet, damit auch andere Betreiber sich schützen können; nach unserer manuellen Prüfung kann sie zusätzlich an AbuseIPDB (USA) gemeldet werden. Einzelne Angriffsvorfälle können wir mit KI-Unterstützung auswerten lassen; dazu werden Vorfallsdaten über OpenRouter an ein Sprachmodell von Anthropic (USA) übermittelt. Normale Besuche sind davon nicht betroffen.
Um Überlastung zu verhindern, zählen wir außerdem die Anfragen je IP-Adresse pro Minute. Diese Zählung liegt nur im Arbeitsspeicher und wird nach spätestens zwei Minuten verworfen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der sichere und stabile Betrieb der Seite.
5. Besucherzählung
Damit wir wissen, wie viele Menschen WorldWatchers nutzen, zählen wir Aufrufe auf unserem eigenen Server, ohne Cookies und ohne Dienste Dritter. Dafür bilden wir aus deiner IP-Adresse, der Kennung deines Browsers und einem Zufallswert, der nur einen Tag lang im Arbeitsspeicher existiert, eine Prüfsumme. So erkennen wir mehrfache Aufrufe am selben Tag, können dich aber nicht über Tage hinweg wiedererkennen und die IP-Adresse nicht zurückrechnen. Gespeichert werden ausschließlich zusammengefasste Tageszahlen: Zahl der Aufrufe und Besucher, aufgerufene Seiten, die Website, von der du gekommen bist (nur der Name der Website), Gerätetyp (Handy oder Computer), Browsersprache und das Land (ermittelt aus der IP-Adresse über eine Datenbank auf unserem Server, ohne Anfrage nach außen) sowie, wie oft Funktionen wie „Ereignis öffnen“ oder „Übersetzen“ genutzt werden. Diese Tageszahlen bewahren wir höchstens 13 Monate auf. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist, das Angebot bedarfsgerecht weiterzuentwickeln.
6. Quellen vorschlagen
Schlägst du über das Formular im Quellen-Fenster eine Quelle vor, speichern wir die Adresse der Quelle, die übrigen Angaben zur Quelle, deine Begründung, den Zeitpunkt und, falls du sie angibst, deine E-Mail-Adresse für Rückfragen. Wir verwenden die Angaben nur, um den Vorschlag zu prüfen und dir gegebenenfalls zu antworten, und löschen sie spätestens 12 Monate nach Eingang. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung deines Vorschlags).
7. Einstellungen in deinem Browser
Welche Ebenen du eingeschaltet hast, die gewählte Sprache und die Kartenansicht (Globus oder flach) merkt sich dein Browser im lokalen Speicher (localStorage). Diese Angaben bleiben auf deinem Gerät und werden nicht an uns übertragen. Sie dienen nur dazu, die von dir gewünschte Ansicht beizubehalten (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst sie jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.
8. Übersetzung von Schlagzeilen
Klickst du auf „Übersetzen“, schicken wir die angezeigten Schlagzeilen über OpenRouter an ein Sprachmodell von Anthropic (USA). Übertragen werden nur die Schlagzeilen selbst, keine Daten über dich (keine IP-Adresse, keine Kennung). Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln bzw. des EU-US Data Privacy Framework.
9. Nachrichtenquellen und Links
Die Meldungen, Wetterdaten (MET Norway) und Satellitenbilder (NASA) holt unser Server selbst von den Nachrichtenquellen, Behörden und Messnetzen ab; dein Browser hat dabei keinen Kontakt zu ihnen. Erst wenn du auf einen Link klickst, verlässt du WorldWatchers und rufst die Seite des jeweiligen Anbieters auf. Für dessen Datenverarbeitung gilt dann dessen Datenschutzerklärung. Manche Links führen über Google News (Google Ireland Ltd.) zur eigentlichen Meldung.
10. Kontakt per E-Mail
Schreibst du uns, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), und löschen sie, wenn sie dafür nicht mehr nötig sind.
11. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Wende dich dafür an kontakt@creatormediax.de.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.